《希腊译员》是一部2017年上映的剧情片，由法国导演执导，讲述了一位年轻的女翻译员与一位希腊血统的老人之间的故事。女主角是一位职业翻译，她被雇佣去为一位希腊裔老人翻译他的家族史和回忆。在这个过程中，女主角逐渐了解到老人的家族关系和曾经的经历，也渐渐与老人建立了特殊的情感联系。《希腊译员》探讨了时间、记忆和家族之间的联系，通过女翻译在与老人对话的过程中，揭示出了许多人性和情感问题。影片还展现了不同文化之间的碰撞与融合，让观众感受到语言和文化之间的差异和共通之处。这部电影在影评界获得了广泛好评，被认为是一部深情而具有启发性的作品。演员们的表演深入人心，剧情情感细腻，画面也充满诗意和美感。同时，《希腊译员》还引发了观众对家庭、传承和历史的思考，是一部令人深思的影片。